Although she remained a largely unsung figure in the civil rights movement for decades, Colvin's 1955 act of rebellion inspired Parks and others.