JPMorgan Chase-sjef Jamie Dimon er blant flere toppsjefer i banksektoren som advarer mot etterforskningen av Fed-sjefen Jerome Powell.