Unionist figures have welcomed the decision to keep the Ulster Banner as the flag of Northern Ireland at the Commonwealth Games, but one MP has stressed that the authority to remove it never existed.