Many users are still waiting for Gemini to arrive on Android Auto, while finding that Google Assistant is giving up.