Skild AI Inc., a fast-rising startup that makes software to help robots learn to complete tasks, has secured about $1.4 billion in a new funding round that values the company at more than $14 billion, more than triple what it was worth just seven months ago.