Both Ryanair and Aer Lingus have updated their hand luggage rules for 2026, with new bag size allowances and cabin bag options you need to know before flying