The current Acura RDX is ending soon, and while a sleeker hybrid model is coming, buyers will have to wait a few years for its debut