The Big Arch has made a return to restaurants in the U.K. on a permanent basis, but there is no confirmation of a U.S. rollout