Lawyers for Nexperia and its Chinese owners have faced off in an Amsterdam courtroom over alleged corporate mismanagement.