The actress retired from cinema at 39, and later become known for animal rights activism and anti-Muslim bigotry