Robins are one of the most iconic British birds, but they can struggle to find food when the ground freezes in winter