The confectionary giants converted two football pitches into a real-life bar of chocolate to announce the return of a limited edition Dairy Milk