Ministro citou “falta de empenho” ao cobrar explicações de diretor-geral por “inércia” para cumprir determinação do Supremo; ação está sob sigilo absoluto