Japan, S Korea leaders drum up viral moment