What are the UK's family and work visa rules?

The Government announced its new strategy in December 2023 - but is it about to change again?