Auto safety regulators last year opened an investigation into 2.88 million Tesla vehicles equipped with its FSD system.