Saks filed for Chapter 11 bankruptcy after a year of missed payments, vendor pullbacks, and a rescue plan gone awry. Here's how the crisis unfolded.