The two had come in contact with the nurse, who tested positive for Nipah virus at Burdwan Medical College and Hospital, during her treatment