Prosecutors in New Mexico want Timothy Busfield behind bars as his child sex abuse case plays out ... painting him as a child predator who poses a danger to any kid who gets near him. In new legal docs, obtained by TMZ, prosecutors lay out all the…