Chicago is considering selling sponsorships and naming rights at O’Hare and Midway International airports, the city’s Department of Aviation announced Wednesday.