The Catholic University of America briefly banned the popular social media website Reddit for adult content, then unblocked it after students complained they used it for research.