The company quietly changed the fine print for Galaxy AI to shut the door on charging for basic features.