Days before playing the Houston Texans, the New England Patriots signed one of their former players to boost their pass-rush.