Dossieraggi, la relazione della Commissione Antimafia