Los índices de Wall Street cayeron, con las acciones tecnológicas a la baja y los papeles bancarios extendiendo recientes pérdidas.