Dodgers two-way superstar Shohei Ohtani led all athletes in marketing revenue in 2025, surpassing LeBron James and others.