U.S. weighs military options against Iran after Venezuela success, but experts warn Tehran's defenses and retaliation capabilities make it riskier.