The chilling message by Iranian state-run TV to US President Donald Trump was accompanied by a picture of him with a bloody ear from an unsuccessful assassination attempt