Another allegation against Busfield was reported to law enforcement the same day he turned himself in, according to a court filing.