Real Madrid were knocked out of the Copa del Rey by second division Albacete in Alvaro Arbeloa's first game in charge.