Chinese officials have sought talks with Venezuelan and US officials to get assurances over its loans to the South American country, according to people familiar with the matter.