The phone call with interim president Delcy Rodriguez marks the first known contact between the two leaders since Nicolas Maduro’s ouster.