Expectations for house sales and prices among professionals have turned more positive, according to the Royal Institution of Chartered Surveyors.