Stephanie Muirhead, 46, and her 14-year-old son, Andrew, were both looked after by nurse Angela Howat