The accused allegedly assaulted the young woman, extorted lakhs of rupees from her, and falsely promised to marry her