The protest outside the federal immigration building in the city of Santa Ana was held in response to the death of Renee Good