Boeing warned MD-11 operators that a part securing the cargo plane's engines to their wings had failed four times, while insisting it did not pose a safety risk.