Britain has sent a military officer to join NATO allies in Greenland for Arctic exercises as Denmark bolsters its military presence