Renovar coche en 2026 se ha convertido en una decisión muy compleja. El riesgo de acabar como el asno de Buridán y no comprar nada es elevado. La historia fue creada por el filósofo francés con dicho apellido para evidenciar la paradoja de tener que elegir entre dos cosas aparentemente iguales, dos montones de paja en este caso. En inglés se expresa la misma paradoja con una frase tecnocrática rotunda y sonora: «parálisis by análisis». El resultado es el mismo: la inacción a resultas de la complejidad de la decisión.