Police in Ohio's capital city said Wednesday that they have gathered enough evidence to link a man charged in the double homicide of his ex-wife and her husband in their Columbus home last month to the killings.