Escalada entre Washington e Teerã, em meio a protestos no Irã, acende alerta no Golfo e eleva temores sobre preço do petróleo