Google has said its AI assistant Gemini can now proactively tap into users' data across Gmail, Search, Photos and YouTube, which is an attempt to make its consumer-facing product more personalised.