Around 500,000 children live in camps for Rohingya refugees from Myanmar, yet educational opportunities to help them seek a better future remain very limited.