Taxpayers could end up forking out millions for nothing, as Anthony Albanese struggles to find support for his divisive hate speech reforms.