European leaders should heed their voters and ensure the bloc remains a pole within its own sphere of influence — not a bystander in someone else’s.