Fransa’nın en büyük yayınevlerinden Hachette, lise son sınıf öğrencilerine yönelik bakalorya hazırlık kitaplarında 7 Ekim 2023’te ölen İsrailliler için “yerleşimci-işgalci” ifadesinin kullanılması ve saldırının açık biçimde “terör eylemi” olarak tanımlanmaması nedeniyle yoğun tepkiyle karşılaştı. Tartışmalara Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un da dahil olmasının ardından yayınevi, söz konusu kitapları toplatma kararı aldı.