Iran’s airspace lies on a key east-west aviation route, and the closure quickly affected global flight operations.