In the heart of Lincolnshire lies a village that is frozen in time, where whispers of medieval life and tales of intrigue linger among ancient earthworks