A harmadik évad öt évet ugrik előre az időben, többségében a már megszokott szereplőgárdával fut tovább a sztori.