DWP is making a big change to a benefit you can get while working – and it could help you not miss out on up to £4,449 a year.